近日，罗马尼亚巴比什-波雅依大学孔子学院2026 年 “汉语桥” 夏令营开营仪式顺利举行，来自罗马尼亚的20多位青少年将在我校开启为期两周的文化探索之旅。本次夏令营活动旨在通过语言文化课程及实地走访研学相结合的形式，助力罗马尼亚青少年深入走进中国社会、真切感知中华文化与中国发展、亲身领略当代中国的历史底蕴与现代活力。 开营仪式上，国际教育学院院长魏建华致辞。她向远道而来的罗马尼亚师生表示热烈欢迎，并介绍了学校的办学历史与国际合作情况。她指出，此次夏令营是我校与罗马尼亚巴比什-波雅依大学深化教育合作、增进青年友谊的重要举措，希望营员们在浙科期间学有所获、行有所感，成为中罗文化交流的青春使者。 人文与外国语学院院长樊燕龙在致辞中表示，语言是文化的载体，交流是理解的起点。他鼓励罗马尼亚同学在体验中开阔视野，在互动中收获友谊，将这段宝贵的经历转化为未来持续关注中国、了解中国的动力。 罗马尼亚巴比什-波雅依孔子学院外方院长Monica-Aniela Zaharie发言。她对我校的热情接待和周密安排致以诚挚感谢，并表示营员们对此次中国之行期待已久，相信这段旅程将成为大家共同珍藏的美好记忆。 罗马尼亚学生代表Bianca Chis在发言中难掩兴奋之情。她表示，杭州的秀美风光与浙科大的热情接待远超大家的预期，令人倍感兴奋与温暖。她高度赞赏本次夏令营丰富而充实的活动安排，称这是一次难得的走近中国、了解中国的宝贵机会。她代表全体罗马尼亚营员郑重承诺，将珍惜此次研学机会，用心感受中华文化魅力，积极与中国师生交流互动，并期待将这段美好经历带回罗马尼亚，与更多同学分享。 国际教育学院院长魏建华与罗马尼亚巴比什-波雅依大学孔子学院中方院长冯少中共同宣布夏令营正式开营。 此次夏令营将帮助罗马尼亚师生深入了解中国国情、感受中华文化魅力，引导他们成为促进中罗友谊与国际交流的青年使者。同时，这也是罗马尼亚巴比什-波雅依大学与浙江科技大学在人文交流领域合作的延续，必将推动两校在学术研究与师生互访方面开展更深层次的合作。
Recently, the opening ceremony of the 2026 “Chinese Bridge” summer camp organized by the Confucius Institute at Babes-Bolyai University in Romania was successfully held. Over 20 Romanian teenagers will embark on a two-week cultural exploration journey at our university. This summer camp aims to help Romanian youths gain a deeper understanding of Chinese society, experience Chinese culture and development firsthand, and appreciate the historical heritage and modern vitality of contemporary China through a combination of language and culture courses, as well as field trips and research activities.
At the opening ceremony, Wei Jianhua, the dean of the School of International Education, delivered a speech. She extended a warm welcome to the Romanian teachers and students who had come from afar, and introduced the school’s history and international cooperation efforts. She noted that this summer camp was an important step in deepening educational cooperation between our school and Babes-Bolyai University in Romania, as well as in fostering friendship among young people. She hoped that the campers would gain knowledge and insights during their time at Zhejiang University of Science and Technology, and become messengers of cultural exchange between China and Romania.
In his speech, Fan Yanlong, Dean of the School of Humanities and Foreign Languages, said that language is the carrier of culture, and communication is the starting point for understanding. He encouraged Romanian students to broaden their horizons through experiences and build friendships through interactions, turning this valuable experience into a motivation to continue paying attention to and understanding China in the future.
Monica-Aniela Zaharie, the foreign director of the Confucius Institute at Babes-Bolyai University in Romania, spoke at the event. She expressed her sincere gratitude for the warm reception and thoughtful arrangements provided by our university. She also said that the participants had long looked forward to this trip to China, and believed that this experience would become a precious memory for everyone involved.
Romanian student representative Bianca Chis couldn’t hide her excitement during her speech. She said that Hangzhou’s beautiful scenery and Zhejiang University of Science and Technology’s warm hospitality far exceeded everyone’s expectations, leaving a lasting impression of joy and warmth. She highly praised the rich and varied activities organized during the summer camp, calling it a valuable opportunity to get to know China better. On behalf of all Romanian participants, she promised to cherish this learning experience, fully appreciate the charm of Chinese culture, actively interact with Chinese teachers and students, and look forward to sharing these wonderful memories with her fellow students in Romania.
Wei Jianhua, Dean of the School of International Education, and Feng Shaozhong, the Chinese director of the Confucius Institute at Babes-Bolyai University in Romania, jointly announced the official opening of the summer camp.
This summer camp will help Romanian teachers and students gain a deeper understanding of China’s national conditions and appreciate the charm of Chinese culture. It will also enable them to become young ambassadors who promote friendship between China and Romania and international exchanges. Additionally, this event is part of the ongoing cooperation between Babes-Bolyai University in Romania and Zhejiang University of Science and Technology in the field of cultural exchanges. It will surely lead to deeper cooperation between the two institutions in academic research and teacher-student exchanges.
