申请资格 Qualifications

1. 申请人须是非中国国籍公民，年满18周岁且不超过30周岁，持有效外国护照，身体健康，品行端正，遵守中国法律、法规和学校的规章制度。

Applicants must be citizens with valid foreign passports (whose nationalities are not the People’s Republic of China) and shall be 18-30 years old. Applicants shall be in good health conditions and of good conduct. Applicants shall comply with the Chinese laws, regulations and the rules of SZTU.

注：当年8月31日前未满18周岁的申请者，请点击查看具体要求。

Applicants under the age of 18 by August 31 in the current year should click here to check the specific requirements.

2. 高中毕业及以上学历（申请时未毕业须提供预毕业证明，最迟在入学前取得高中毕业证书）。

Applicants should have high school degree or above. (Applicants who are still in their last year of high school should provide pre-graduation certificate for application and the official graduation certificate must be submitted before enrollment.)

3. 满足相应的语言水平要求（证书须在有效期内）。

Applicants should meet the corresponding language requirements. (The language proficiency certificate must be within the validity period.)

(1) 中文授课专业 Programs Taught in Chinese

HSK5级证书（180分以上）

HSK 5 with scores above 180

(2) 英文授课专业 Programs Taught in English

雅思5.5分及以上/托福IBT 80分及以上/多邻国100分及以上

IELTS: 5.5 or above / TOEFL IBT: 80 or above / Duolingo: 100 or above

* 母语为汉语或英语者，经我校认定可免交相应语言水平证明。

* Native speakers of Chinese or English approved by Shenzhen Technology University can be exempted from providing the corresponding language proficiency certificate.

4. 符合教育部教外函【2020】12号文件规定。

All applications must comply with the document [2020] No.12 issued by the Ministry of Education of China.

中华人民共和国教育部《教外函〔2020〕12号》。“一、依据《中华人民共和国国籍法》第五条，父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍。自2021年起，其申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习，除符合学校的其他报名资格外，还应持有有效的外国护照或国籍证明文件4年（含）以上，且最近4年（截至入学年度的4月30日前）之内有在外国实际居住2年以上的记录（一年中实际在外国居住满9个月可按一年计算，以入境和出境签章为准）。二、祖国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民在移民并获得外国国籍后申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习的，应满足本通知第一项要求。”

The [2020] No.12 Document issued by the Ministry of Education of China is strictly followed by SZTU. Two aspects are important to note. 

First, according to Article 5 of Nationality Law of the People's Republic of China, a person with foreign nationality at birth, whose parent(s) is/are Chinese citizen(s) and has/have settled abroad, shall not hold Chinese nationality. Since 2021, the applicants who apply for studying at universities or junior colleges in China as international students, must hold valid foreign passports or other relevant nationality certifications for at least 4 years. Meanwhile, in the latest 4 years (by April 30th of the year of enrollment), the applicants must have live overseas for 2 years. (Having lived overseas for no less than 9 months can be regarded as 1 year, which is subject to the entry-exit stamp on visa.) 

Second, those who have immigrated to other countries from Mainland China, Hong Kong, Macao or Taiwan and will apply for studying at universities or junior colleges in China as international students, should also meet the first requirement.